"Elmas" kelimesinin kökeni nedir?

"Elmas" kelimesi, "evcilleştiririm" veya "boyun eğdiririm" anlamına gelen eski Yunanca "adamao" kelimesine dayanır. "Adamas" sıfatı, o dönemde bilinen en sert maddeye atfedilmişti ve yüzyıllar içinde İngilizce "diamond" kelimesinin doğrudan kökü haline geldi. Dilbilimciler, "adamas" kelimesinin, terimin özellikle elması ifade etmeye başlamadan önce, safir de dahil olmak üzere korindon mineral ailesini tanımlamak için kullanılmış olabileceğini belirtmektedir. Sertlik ile taşın adı arasındaki bu etimolojik bağlantı oldukça uygundur: Laboratuvarda üretilmiş ya da topraktan çıkarılmış olsun, elmas Mohs ölçeğinde 10 puan alır; bu, herhangi bir malzemenin alabileceği en yüksek derecedir. IGI tarafından sertifikalandırılmış laboratuvarda üretilmiş elmaslar, eski Yunanlıların karşılaşmış olabileceği herhangi bir taşla aynı kimyasal bileşime, aynı karbon kristal yapısına ve aynı sertliğe sahiptir. Bu isim her zaman jeolojik kökeni değil, fiziksel bir özelliği ifade etmiştir.